Translation for "tamarindenbäume" to english

Tamarindenbäume

• tamarind trees

Translation examples

tamarind trees

Kurz danach fand sie, wonach sie Ausschau gehalten hatte, ein mit Draht an einen Tamarindenbaum gebundenes handgemaltes Schild, das zur Chaz=3 Bar führte.
Presently she saw what she was looking for, a hand-painted sign announcing the CHAZ=3 BAR wired to a tamarind tree by the street.

Dort blieb er stehen, band das Tier an einen Tamarindenbaum, setzte sich auf die Erde, schlug die Krempe seines Hutes herunter, um sich gegen den Sand zu schützen, der schonungslos in seine Augen blies.
There he stopped, tied the animal to a tamarind tree, sat down on the ground, and lowered the brim of his hat to protect himself from the sand that was mercilessly puncturing his eyes.

Von den Kapuzinermönchen kauften sie Bananen, Maniok, Hühner und Kakao sowie die schotenartigen Früchte das Tamarindenbaums, von denen es hieß, sie verwandelten Flusswasser in erfrischende Limonade.
From the Capuchin monks they bought bananas, cassava roots, chickens and cacao as well as the pod-like fruits of the tamarind tree which they were told turned the river water into a refreshing lemonade.

Eines Tages, die Arpa unterm Arm, wanderte der Alte in diese neue Stadt, gelangte zur Plaza de Armas, ließ sich unter einem Tamarindenbaum nieder und begann zu spielen.
One day, his harp under his arm, the old man set out toward that renovated city, he reached the Plaza de Armas, sat down under a tamarind tree, and began to play.