Translation for "talg ist" to english

Talg ist

• sebum is
• tallow is

Translation examples

sebum is

Und dann gibt es noch den Talg.
Then there’s sebum.”

Die Parfümindustrie führt seit Jahren Experimente mit Talg durch.
The fragrance industry has been doing sebum experiments for years.

Die Sache mit dem Talg ist die, dass er ebenso wie Pheromone randvoll mit Kohlenwasserstoffen ist.
The thing about sebum is, like pheromones, it’s chock-full of hydrocarbons.

Das Desinfektionsmittel hatte eine eigenartige Wirkung auf den verklebten Schweiß, den Talg und die Schuppen an seinen Haarwurzeln.
The antiseptic was doing something very peculiar to the caked sweat, sebum, and skin flakes at the roots of his hair.

Eric zeigte auf einen Pfropf aus Talg und Zelltrümmern auf seinem Unterbauch, einen etwas finsteren Mitesser.
Eric pointed out a plug of sebum and cell debris on his lower abdomen, a blackhead, slightly sinister.

Dass sich unser Talg chemisch von anderen Proben unterscheidet, die ich in einer ähnlichen Studie fand, die 1994 durchgeführt wurde.
It turns out that our sebum is chemically different from some samples I found in a similar study that was done back in 1994.

Ich weiß nicht, ob es die Luft, unser Essen, ins Grundwasser sickernde Bestandteile von Kunststoff oder was auch immer ist, aber die ersten Tests scheinen zu zeigen, dass unser Talg einen neuen Bestandteil enthält.
I don’t know if it’s the air, our diet, seepage from plastics, or what, but initial tests seem to indicate that our sebum has a new compound in it.

tallow is

Die Halle roch nach Talg und Wein.
The hall smelled of tallow and wine.

Jennys Talg-Surrogat war zu Nichts geworden.
Jenny's tallow surrogate had become nothing.

Talg und Schilfgras liefern zuverlässiges Licht.
The reeds and tallow throw a steadier light.

Pfützen von geschmolzenem Talg kochten auf den Felsen.
Pools of molten tallow were boiling on the rocks.

Sein Gesicht war so ausdruckslos und leer wie geschmolzener Talg.
His face looked as flat and empty as melted tallow.

es war das Fleisch selbst, das sich kräuselte, um dann wie Talg herabzufließen;
it was the flesh itself, rippling, running like tallow, and then being hurled ofd

Der kleine Raum stank nach Talg, Wachs und Angst.
The tiny room stank of tallow and soot and fear.

Wenn eine Kerze brannte, wo blieb dann der ganze Talg?
When a candle burned, where did all the tallow go?

Nächsten Monat um diese Zeit ist er nur noch Talg, Methan und Knochenmehl.
This time next month he’ll be tallow, methane and bonemeal.

Fett und Talg lassen sich auf vielfältige Weise verwenden, Herr.
There are so many uses for fats and tallows, sir.