Translation for "taktische waffe" to english

Taktische waffe

• tactical weapon

Translation examples

tactical weapon

Das wiederum lässt vermuten, dass es sich eher um eine strategische als um eine taktische Waffe gehandelt hat.
That suggests a strategic rather than a tactical weapon.

Diese Aufgabe konnte dem bedrängten Fuchs Entlastung verschaffen, die wohl einzige taktische Waffe, die ihm blieb.
The latter held out some promise for the cornered fox, almost the only tactical weapon he could find.

In vergleichbaren Fällen, bei denen taktische Waffen transportiert wurden, haben wir immer mindestens eine sowjetische Einheit identifiziert.
In comparable cases where tactical weapons were being transported we have always identified at least one Soviet unit.

Es ist eine taktische Waffe, also wird die Anzahl der Verwundeten verhältnismäßig gering ausfallen. Auch der Schaden an der ixianischen Industrie wird nicht allzu groß sein.« Für einen Moment sah es aus, als würde er die Kontrolle über seinen Gesichtsausdruck verlieren, doch er konnte seine Bestürzung kaschieren.
It’s a tactical weapon, so the number of wounded will be minimal, and the damage to Ixian industrial facilities will be restricted.” His expression seemed about to fall, but he masked his look of dismay.

Auch wenn Sie San Judas nicht so gut kennen, haben Sie doch vielleicht schon mal von der Stanford University gehört, dem Harvard des Westens, Alma Mater mehrerer US-Präsidenten und (auch wenn darüber nicht so viel geredet wird) Geburtsstätte zahlloser taktischer Waffen unerfreulichster Art wie etwa der Wasserstoffbombe.
Even if you don’t know San Judas all that well you may know something about Stanford University, the Harvard of the West, alma mater of several US presidents and (although they don’t talk about this quite as much) nursery of uncounted numbers of extremely unpleasant tactical weapons, including the hydrogen bomb.