Translation for "taiwaner" to english

Taiwaner

• taiwanese

Translation examples

taiwanese

Taiwan ist nun echt in voller Bereitschaft.
The Taiwanese are really at full alert now.

Die meisten Taiwaner bevorzugen den Status quo, also ein Taiwan, das sich selbst verwaltet und in jeder Hinsicht unabhängig ist – nur nicht offiziell.
Most Taiwanese prefer the status quo, with Taiwan as a self-governing territory, independent in all but name.

Taiwan spielt voll mit, arbeitet mit unseren Beobachtern zusammen.
The Taiwanese are playing ball, full cooperation with our observers in their listening posts.

Zwischenzeitlich lebten schätzungsweise 600 000 Taiwaner allein in Shanghai.
At one point, an estimated 600,000 Taiwanese were living in Shanghai alone.

»Wollen Sie damit sagen, dass es wählen soll?«, meldete sich ein Journalist aus Taiwan zu Wort.
‘Do you mean you want them to vote?’ a Taiwanese journalist piped up.

»Sie könnten sogar Taiwan beschuldigen, zuerst geschossen zu haben, und dann alle Verantwortung von sich weisen.«
“They might even blame the Taiwanese for shooting first and starting it, then disclaim all responsibility.”

Aus Japan, Taiwan, Russland, einen Ceylon, einen Darjeeling, weiß, schwarz, grün, rot oder blau?
Japanese, Taiwanese, Russian, Ceylon, Darjeeling, white, black, green, red, blue?

Garmin ist jung und wächst, aber es ist relativ unbekannt und hat seinen Sitz in Taiwan. Garmin 1995 – 2004
Garmin is young and growing, but relatively unknown and Taiwanese. GARMIN 1995–2004 Year

Eine ähnliche Meinung hörte ich von einem in Taiwan geborenen Finanzvorstand einer amerikanischen Technologiefirma um die 30.
I heard a similar sentiment from the Taiwanese-born, thirtysomething CFO of a U.S. technology company.

Im Politjargon Taiwans war Wu »dunkelgrün«, die Farbe der für die Unabhängigkeit eintretenden Demokratischen Fortschrittspartei.
In Taiwanese political parlance, Wu was ‘dark green’, the colour ascribed to the pro-independence Democratic Progressive Party.