Translation for "tahitisch" to english

Tahitisch

adjective

• tahitian

Translation examples

tahitian adjective

Die meisten Figuren sind weiblich (das ist der tahitische Gauguin).
Most of the figures are female (this being the Tahitian Gauguin).

Er saß neben einer bemerkenswerten tahitischen Dame mit wallenden, schwarzen Haaren und einem Lächeln, in dem Goldfüllungen glänzten.
He was sitting next to a striking Tahitian lady with flowing black hair and a smile sparkled by gold fillings.

Natürlich wirst du, so vermute ich, prompt antworten, du wolltest eben ganz sichergehen, dass die Symbolik auf deinem tahitischen Panorama auch ja nicht missverstanden wird.
Of course, the ready answer I suppose is that you wanted to be very clear about the symbolization of the great range of human activity depicted in your Tahitian panorama, just in case someone might miss the point.

Wohin gehen wir?» Was Paul Gauguin auf der Leinwand seines tahitischen Meisterwerks in größtmögliche Schlichtheit fasste, sind tatsächlich die zentralen Fragestellungen von Religion und Philosophie.
“WHERE DO WE COME FROM?” “What are we?” “Where are we going?” Conceived in ultimate simplicity by Paul Gauguin on the canvas of his Tahitian masterpiece, these are in fact the central problems of religion and philosophy.