Translation for "tagespass" to english

Tagespass

• day pass

Translation examples

day pass

Können wir einen Tagespass haben?«, fragte ich, nachdem ich die Preisliste auf dem verblichenen Schild gelesen hatte.
Can we have a day pass?” I asked after reading the rates painted on the brown sign.

Der leuchtend rote Wagen war voller Mexikaner, die mit einem Tagespaß über die Grenze gekommen waren, als Touristen, zum Einkaufen oder zu Verwandtenbesuchen.
The bright red light-rail car was packed with returning Mexicans, up on a day pass to shop, play tourist, or visit relatives.

Für einen Obolus von fünf Dollar erhält man am Pförtnerhaus einen Tagespass, ohne dass die graublau uniformierten Wachmänner einen Ausweis sehen wollen.
For five dollars, one can buy a day pass at the security gate, and the guards, in their gray-and-blue uniforms, don't demand identification.