Translation for "tagesordnungspunkt" to english

Tagesordnungspunkt

• agenda item

Translation examples

agenda item

Jener letzte Tagesordnungspunkt war die bevorstehende Explosion der Sonne.
That last agenda item was the upcoming explosion of the sun.

Es war der letzte Tagesordnungspunkt, und danach dauerte die Besprechung nicht mehr lange.
It was the final agenda item, and the meeting didn't continue for long after that.

Arthur schlug die letzte Seite auf und sah, dass es über sechstausend Tagesordnungspunkte gab. »Ich schlage vor, dass wir bei Punkt eins beginnen«, sagte Dame Primus, »und uns dann durcharbeiten.« Arthur las sich Punkt eins durch.
Arthur turned to the end and saw that there were over six thousand Agenda items. “I suggest we begin with Item One,” said Dame Primus. “And work our way through.” Arthur looked at Item One.

Komisch, der Mann hatte tatsächlich die Stimme und den Stil, die Befehlsgewalt verrieten, doch die Gedanken, die da kamen, waren tendenziöse Gemeinplätze. Vinh ließ ihn hundert Sekunden lang schwatzen, dann fiel er ihm ins Wort: »Ich glaube, Ihr Tagesordnungspunkt lautet ›Vorbereitungen zum Wiederaufflammen‹, Herr Trinli.
Funny, the man actually had a voice and style that bespoke command, but the ideas that came out were tendentious commonplaces. Vinh let him ramble for a hundred seconds. Then, "I believe your agenda item is ‘Preparations for Relight,' Mr. Trinli.