Translation for "tageslichtseite" to english
Translation examples
Ich komme jetzt wieder auf die Tageslichtseite, und sie ist genau so, wie ich bei meiner letzten Umkreisung berichtet habe.
"I'm coming round to the daylight side again, and it's just as I reported on the last orbit.
Auf der Tageslichtseite des Planeten war es nur undeutlich sichtbar, vom Sonnenlicht verschluckt oder von Wolken verdeckt.
On the daylight side of the planet the phenomenon was only slightly visible, lost in sunlight or obscured by cloud;
»Zaphod«, sagte sie, »jeden Moment fliegen wir auf die Tageslichtseite des Planeten«, und setzte hinzu: »Oder als was er sich nun entpuppt.«
"Zaphod," she said, "any minute now we will be swinging round to the daylight side of this planet," adding, "whatever it turns out to be."
Sie wandte den Blick wieder der Observationskuppel zu und verfolgte, wie die Schlichte Dame die Tag-Nacht-Grenze des Stadtplaneten passierte und in Coruscants Tageslichtseite eintauchte.
She turned her gaze back to the observation bubble and saw that the Plain Lady was crossing the terminator line into Coruscant’s daylight side.
Draußen vor den drei vorderen Sichtfenstern der Destiny stieg Keanus Tageslichtseite empor, und seine schneebedeckte, felsige Oberfläche glitt unter ihnen hinweg.
Outside Destiny’s three forward windows, Keanu’s daylight side rose, its snowy, rocky surface flowing past below them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test