Translation for "tageslichter" to english

Tageslichter

• daylights
• day lights

Translation examples

daylights

»Nicht bei Tageslicht.«
Not in the daylight.

Nicht hier, nicht bei Tageslicht.
Not here, not in daylight!

Aber hier – hier war Tageslicht.
But here was daylight;

»Nur bei Tageslicht nicht.«
“Only during daylight.”

Das ist so wie Tageslicht.
It’s like daylight.

Aber nein, Matt lebte noch … und Tageslicht durchdrang die Fahrerzelle. Tageslicht!
But no, he was still alive. And there was daylight pouring in on him. Daylight.

Bei Tageslicht verdorrte er.
It wilted by daylight.

Wartete auf das Tageslicht.
Waiting for daylight.

Und nie bei Tageslicht.
And never in daylight.

day lights

Doch als er es ans Fenster trug und bei Tageslicht betrachtete, fiel ihm ein Detail am Haar über der Stirn auf.
But carrying it to the window and looking at it in day-light, he noticed, above the youth's brow, a detail in the hair.

Die Seine hüllte sich in einen milchigen Nebel, der allmählich aufhellte, bis die verlassenen Quais im Tageslicht erschienen.
The Seine wreathed itself in a pale fog that turned white with the breaking day, lighting up the empty quays.