Translation for "tagesbett" to english

Tagesbett

• day bed
• daybed

Translation examples

daybed

Sarah blieb nur das Tagesbett.
Sarah was left to the daybed.

Ich zerlegte Tagesbetten, Sofas und zierlich bedeckte Kommoden.
I deconstructed daybeds, divans, and doilydraped dressers.

Als ich erwachte – wenn ich es so nennen kann –, lag ich auf meinem Tagesbett.
I awoke—if I can describe it so—to find myself lying upon a daybed.

Sie ließ sich auf ihrem Tagesbett zurücksinken, zum Schutz vor der nahenden Kälte in weiche, dichte Pelze gehüllt.
She lay back on her daybed, draped in deep soft furs against the coming cold.

Nachdem das erledigt war, machte sich Ma erleichtert bereit, das Weite zu suchen, als Hlavin Kitheri sich von seinem gepolsterten, vergoldeten, mit Kissen übersäten und mit Juwelen besetzten Tagesbett erhob und sich dem Mala-Njeri-Botschafter mit amüsiertem Blick näherte.
This done, Ma was preparing, with relief, to make his escape when Hlavin Kitheri rose from his pillowed, padded, gilt and jeweled daybed and approached the Mala Njeri ambassador with amused eyes.