Translation for "tagebaumine" to english

Tagebaumine

• open pit mine
• opencast mine

Translation examples

open pit mine

Ein Landegitter, ein Signalfeuer, eine Tagebaumine und keine Stadt – auf einer Welt, die angeblich nicht zur Kolonisierung freigegeben ist.
A landing grid, a beacon, an open pit mine, and no city - on a world supposedly not open for colonization.

Es erstreckt sich über 200 Quadratkilometer und wird eine der größten Tagebauminen in Kanada sein, mehr als dreimal so groß wie Manhattan.
At two hundred square kilometers, it will be one of the largest open-pit mines in Canada, more than three times the size of Manhattan.

»Warten Sie einen Moment. Das da muß etwas Künstliches sein.« Auf dem Hauptbildschirm erschien etwas, das wie eine in Betrieb befindliche Tagebaumine aussah.
“Wait a minute - that’s got to be artificial - “ Onto the main screen went a shot of something that looked like a working open-pit mine.

Desgleichen bestehen große Wissenslücken hinsichtlich der Frage, wie sich der Abbau von Teersand in Alberta selbst – mit den riesigen Tagebauminen, den bis zu fünf Stock hohen Kipplastern und den dröhnenden Upgradern – auf die dortige Ökologie und die menschliche Gesundheit auswirkt.
Similarly, large knowledge gaps exist in our understanding of the ecological and human health impact of the Alberta tar sands themselves, with their enormous open-pit mines, dump trucks that can reach up to five stories high, and roaring upgraders.