Translation for "tag verblasst" to english
Tag verblasst
Translation examples
Draußen war der Tag verblasst, und die Sonne war ein Feuer im Schnee.
Outside the day faded, the sun a bonfire in the snow.
Und so hockte er neben dem kleinen Feuer, während der Tag verblasste und das Dämmerlicht zur Dunkelheit wurde, und fütterte Regina, immer wenn sie wach war, mit den süßen Tropfen in der Tiefe der Geißblatthörner.
So squatting beside their little fire as the day faded into twilight, and the twilight deepened to dark, he fed Regina whenever she was awake, on the drops of sweetness at the base of the honeysuckle horns.
Der Wein floss in Strömen, und die Schmerzen und Sonnenbrände des Tages verblassten, wenngleich die Hälfte der Anwesenden spürte, wie ihre Haut Hitze ausstrahlte, als hätten sie sich einen Teil des Lichtes einverleibt.
Wine flowed and the aches and sunburn of the day faded, though half the men there could feel heat coming off their skin, as if they held some part of the light within themselves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test