Translation for "tag der ausbildung" to english

Tag der ausbildung

• day of training
• the training day

Translation examples

day of training

Das hatte er schon an seinem ersten Tag der Ausbildung in Arilinn geschworen.
He had sworn it on his first day of training at Arilinn.

Schlaftrunken reckte sich Feuerpfote, dann fiel es ihm ein: Heute war der erste Tag seiner Ausbildung.
Firepaw stretched sleepily, then remembered: today was his first day of training.

Im Rückblick gesehen war der erste Tag unserer Ausbildung der leichteste, den wir je hatten.
Looking back, that first day of training would be the easiest day we’d ever have.

Das war erst der zweite Tag der Ausbildung, und Macro begann schon die Stärkeren und Tüchtigeren unter den illyrischen Hilfssoldaten herauszusuchen.
This was only the second day of training, and Macro was already starting to pick out the more fit and able of the Illyrian auxiliaries.

Es war das Motto des römischen Arztes, am ersten Tag ihrer Ausbildung von ihrem Ausbilder in Gerichtsmedizin an die Tafel geschrieben: Primum non nocere.
Written on the blackboard by her forensics instructor on her first day in training, it was the motto of the Roman physician: Primum non nocere. First do no harm.

Aber wenn seine Mutter ihm vom ersten Tag der Ausbildung an eines bis zum Erbrechen eingeschärft hatte, dann war es das Diktum: »Habe immer einen Plan B.« Also hatte er unter den doppelten Boden seines Koffers die Standardausrüstung gepackt.
But “always have an exit strategy” was something his mother had repeated ad nauseam from his first day of training, so he had the standard packet hidden in a false bottom to a suitcase.