Translation for "tafelland" to english
Tafelland
noun
Translation examples
noun
Die Fremden fuhren westwärts über die Steppe des Plateaus du Lyonnais und in den Wald hinunter, der zwischen dem Tafelland und dem ungeheuren Mont-Dore-Stratovulkan lag.
The aliens headed west, across the steppe of the Plateau du Lyonnais and down into the forest that lay between the tableland and the enormous Mont-Dore stratovolcano.
Richtung Südwesten, jenseits eines schmalen Kanals der roten, schmerzhaft flachen Staubmeere, erhoben sich die Drei Schwestern, riesige Vulkane, zu Zwergen gemacht nur durch den Tigerberg selbst, über die Böschungen und Tafelländer des Drachenrückens, ein weites Plateau, das sich halb so hoch wie der Tigerberg selbst erhob.
To the southwest, beyond a narrow channel of the red, achingly flat Dust Seas, the Three Sisters, huge volcanoes dwarfed only by Tiger Mountain itself, rose above the escarpments and mesas of the Dragon’s Back, a vast plateau raised half as high as Tiger Mountain itself.
sie sind aus einem ehemaligen Tafelland herausgefräst.
they are part of a dissected tableland.
Die Stadt der Englischsprachigen wucherte über die Tafelländer.
The city of the English-speakers sprawled across the tablelands.
Weißes Tafelland im Norden, das am Nachmittag einen rosa-amethystfarbenen Ton annahm.
White tablelands to the north that pinked to amethyst in the afternoon.
Brasilien besteht zum größten Teil aus einem riesigen, leicht hügeligen Tafelland;
Most of Brazil is a vast, gently mountainous tableland;
Zivilisationen hatten einst geblüht in dem Tafelland, durch welches sie kamen, auf dieser merkwürdigen Puna.
Civilisations had been in the tablelands through which they passed, in this strange puna.
Während der alte Mann erzählte, saß die Nonne da und blickte auf das Tafelland im Osten.
As the old man spoke, the nun sat staring at the tableland to the east.
Das Tafelland war reingefegt, ein weites, nacktes Felsplateau, von den Pockennarben der Fumarolen von Gasgeisern überzogen.
The tableland was scoured clean, an expanse of pitted, naked rock, pockmarked with the fumaroles of gas geysers.
Siebzehnter Tag. Noch immer in nordwestlicher Richtung, durch Schluchten und kahles Tafelland.
Seventeenth Day: Still headed a little west of north, wandering through gulches and between eroded tablelands.
Rhyolitischer Tuff - das umgebende helle Gestein - ist von der dunklen Andesitlava überlagert worden, die das Tafelland bedeckt hat.
Rhyolitic tuff — the light-colored rock surrounding them — had been overlaid by the dark andesite lava that roofed the tableland.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test