Translation for "tabla-spieler" to english

Tabla-spieler

• tabla player
• tabla-player

Translation examples

tabla player

Ich sah zu, wie die langen schlanken Finger der Tabla-Spieler die zitternden Membranen der Trommeln schlugen und liebkosten, und meine Gedanken drifteten davon im hypnotischen, flatternden und fließenden Rhythmus der Musik.
I watched the long, slender fingers of the tabla players clap and caress the trembling skins of the drums, and I felt my thoughts drift away from me in the hypnotic flutter and flow of the music.

Auf einer Art Bühne in der Mitte des Raumes saß ein junger weibischer Tabla-Spieler mit kohlschwarz umrandeten Augen und trommelte mit geradezu aufreizender Geschicklichkeit. Dabei ließ er seine Blicke gelangweilt durch den Saal schweifen.
In the centre on a raised platform, a young, womanish tabla player, eyes rimmed with kohl, beat his drums with an insolent skill, looking around at the crowd as he did so, a bored and haughty expression on his face.