Translation for "tabelliert" to english

Tabelliert

• tabulated

Translation examples

tabulated

Er las die tabellierten Werte ab.
He read off the tabulated values.

leichtgläubige Gemüter raunen von beseelten Stürmen und denkenden Vulkanen, aber die Wahrheit ist wohl wie immer viel nüchterner und banaler, sie muß nur noch genauestens vermessen, katalogisiert, tabelliert, in zahlreichen Doktorarbeiten behandelt und zum Lehrfach erklärt werden.
Gullible souls credit storms with minds and volcanoes with the power of thought, but the truth, as ever, is probably far more banal and down-to-earth. The subject need only be computed, catalogued, tabulated, made the subject of numerous doctoral dissertations, and formally included in the university syllabus.