Translation for "tödlich als" to english

Tödlich als

• fatal as
• lethal than

Translation examples

fatal as

Es kommt vor, daß etwas tödlich ist, das nicht tödlich sein müßte.
It so happens that a condition is fatal that was not thought to be fatal.

Das könnte tödlich sein.
That could be fatal.

Wie kann er nicht tödlich sein?
“How isn’t it fatal?

Und das könnte tödlich für uns sein.
That could be fatal to us.

Sie ist nicht tödlich.
It's not a fatal one.

Und womöglich tödlich.
And possibly fatal.

Aber das muss nicht zwangsläufig tödlich sein.
"But it needn't be fatal.

Dieses Popcorn war nicht tödlich!
That popcorn was not fatal!

„Eine tödliche Anziehungskraft.”
“A fatal attraction.”

Und manchmal tödlich.
And sometimes fatal.

lethal than

Beides tödlicher als Zigaretten.
Both might be somewhat more lethal than cigarettes.

Natürlich war der von ihnen Beschützte weit tödlicher als jeder von ihnen;
Of course, the man they guarded was far more lethal than either of them.

Wahrhaftig, es gibt nichts Hinterlistigeres und Tödlicheres als einen Politiker, der einen Groll hegt.
Truly, there is nothing more devious and lethal than a politician with a grudge.

Ich glaube, ihr Sex ist etwas tödlicher als unserer», meinte Wyatt.
I think her sexiness is a little more lethal than ours,” Wyatt said.