Translation examples
Ein Täßchen Kaffee vielleicht?
Cup of coffee perhaps?
«Tässchen Tee?», fragte sie.
She said, “A cup of tea?”
Ich sollte euch ein Tässchen Tee anbieten.
I should offer you a cup of tea.
er betrachtete Lupes Tässchen.
he was looking at Lupe’s hot-chocolate cup.
Hätten Sie Lust auf ein Tässchen …, sind sie schon weg.
D’you want a cup of—’ they’ve gone.
Sollen wir uns ein Tässchen Tee machen, Alter?
Should we make a cup of tea, boy?
Könnte Sie vielleicht ein Täßchen von irgendwas aufheitern?
Cup of something to cheer you up, perhaps?
Oder schau mal bei mir auf ein Tässchen Tee vorbei.
Or drop by for a cup of milkberry tea.
„Setz dich, mein Freund, und trink ein Tässchen mit."
“Sit down my friend, and have a cup of tea.”
In kleinen Schlucken trank er ein Tässchen Kaffee.
He was sipping a small cup of coffee.