Translation for "süßkirschen" to english
Süßkirschen
noun
Similar context phrases
Translation examples
Mandel-Süßkirschen-Galette
almond and sweet cherry galette
Meine Erleichterung schmeckt nach den Süßkirschen aus unserem Garten, nach Sauerampfer, Gänseblümchen und allen Gerüchen meiner Kindheit.
My relief tastes of the sweet cherries in our garden—of sorrel and daisies and all the smells of my childhood.
Dann stieß ich eines Tages auf Süßkirschen in allen möglichen Farben und wusste sofort, was ich damit anstellen würde. Die meisten Leute schwärmen eher für Sauerkirschen, wenn es um Gebäck geht, aber ich finde, dass Süßkirschen nicht nur zum Naschen geeignet sind.
But I had no such trouble finding an application for the baskets I found one day of every imaginable color of sweet cherry. Most people save their gushing for sour cherries—their tartness makes baked goods sing, after all—but think that sweet cherries can be too easily overlooked for anything but snacking.
Wild- und Süßkirsche blühten, am 13. trug Meno Pflaumen- und Birnbäume in Libussas Frühjahrskalender ein, zwei Tage später die Cellini-Äpfel.
Bird cherry and sweet cherry blossomed. On the thirteenth Meno entered plum and pear in Libussa’s spring calendar, two days later the Cellini apples.
Ergibt genug Teig für 1 Pie mit Doppelkruste oder 2 Pies mit einfacher Kruste, 1 Schwung *Pfirsichtaschen mit Bourbon-Butter oder 1 *Apfel-Pie extrahoch oder 2 *Mandel-Süßkirschen-Galettes.
yield: enough dough for 1 double- or 2 single-crust standard pies, 1 batch of Peach Dumplings with Bourbon Hard Sauce or Deepest Dish Apple Pie, or 2 Almond and Sweet Cherry Galettes
Meistens schrieben wir einander, oder wir redeten am Telefon, aber manchmal, an den Wochenenden, sahen wir uns. Ich fuhr lieber nach Brighton Beach, weil Mrs. Shklovsky uns da Tee mit Süßkirschen in Porzellangeschirr brachte, und Mr. Shklovsky, der immer große dunkle Schweißflecken unter den Achseln hatte, mir russisch fluchen beibrachte.
Mostly we wrote or talked on the phone, but sometimes on the weekends we'd get to see each other. I liked going to Brighton Beach better, because Mrs. Shklovsky would bring us tea with sweet cherries in china cups, and Mr. Shklovsky, whose armpits always had dark circles of sweat, taught me how to curse in Russian.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test