Translation for "südwale" to english

Südwale

• south whales
• south wale

Translation examples

south wale

und ihre Heimat war Südwales.
and they had come from their home in south Wales.

»Besteht irgendeine Möglichkeit, dass ich einen Abstecher nach Südwales machen kann?«
“Is there any chance I could get down to South Wales?”

Meine Familie, meine richtige Familie stammt aus Südwales, und sie sind alle Lehrer.
My family, my own family, are from South Wales and they’re all teachers.”

In Südwales, wo ich herkomme, gibt es ein paar, die ich recht gut kenne.
In South Wales where I come from there are some I know quite well.

»Ich dachte, du fährst nach Südwales?« Er klang furchtbar weit weg.
“I thought you were going down to South Wales?” He sounded very far away.

Es war ein kleiner Hafen mit bescheidenen Schutzwällen, nicht unähnlich denen, die er aus Südwales kannte.
It was a small port with modest ramparts not unlike the ones he had known in south Wales.

Ich komme erst wieder nach Südwales, wenn ich gestorben bin, und dann muss mein Sarg in Crewe umsteigen!
I won’t come down to South Wales again until I die, and then it’ll be my coffin changing at Crewe!”

Na ja, wenigstens kann ich hinterher nach Südwales fahren. Dienstag, 4. Dezember 1979
Oh well, at least I can go down to South Wales afterwards I suppose. TUESDAY 4TH DECEMBER 1979

Earl Fitzherbert, der Besitzer von Kohlebergwerken in Südwales, war einer der reichsten Männer Großbritanniens, wie Lloyd wusste.
Earl Fitzherbert was one of the wealthiest men in Britain, Lloyd knew, because of the coal mines beneath his land in South Wales.