Translation for "südozean" to english

Südozean

• south ocean
• southern ocean

Translation examples

south ocean

Du willst bis zum Südozean?
You goin’ all the way ta the South Ocean?

Ich will zum Südozean, um eine Muschel zu suchen.
I am going to the South Ocean to find a shell.

Bis zu den Atherern nahe am Südozean niemand mehr.
None to the Atherers, near the South Ocean.

Alle hatten gesagt, die Muschel käme vom Südozean.
Everybody had said the shell came from the South Ocean.

Der ganze Fluß ist jetzt offen, vom Bittermeer bis zum Südozean.
The whole river is open now from the Bitter Sea to the South Ocean.

»Zum Südozean«, sagte Gamwyn. »Um eine Muschel zu suchen.« »Was für eine Muschel?«
“To the South Ocean,” Gamwyn said. “To find a shell.” “What kind of shell?”

Samme hat es mir erzählt. Die Delphine im Südozean atmen ebenfalls auf diese Weise.
Samme told me. In the South-ocean the porpoises breathe that way.

Nahe am Südozean dämmerte der Morgen nach dem Hurrikan klar und hell, ein paar Wolken jagten noch darüber hin.
Near the South Ocean, the morning after the hurricane dawned clear and bright, with a few scudding clouds.

Man sagte Gamwyn, daß die Leute vom Südozean in einer sogenannten Föderation vereint waren, deren sämtliche Mitglieder in Frieden miteinander am nördlichen Meeresrand des Südozeans lebten und sich einmal im Jahr zu einer ausgedehnten Konferenz über Regierungsfragen trafen.
Gamwyn was told that the Southocean people were united in what they called a federation all of whose members lived along the north sea rim.of the South Ocean, in peace with each other, meeting annually for a long governmental conference.