Translation for "südgrenze" to english
Translation examples
»Er ist zur Südgrenze geritten.«
“He’s gone to the southern borders.”
Die Südgrenze bildete eine Rassengrenze, die weiße Jugendliche nie überquerten.
The southern border was a race line that white kids never crossed.
Wir sind auf der Verliererseite, der Mamanatowick verstärkt in regelmäßigen Abständen seine Stellung an unseren Südgrenzen.
Cycle by cycle, the Mamanatowick tightens his control on our southern borders.
Ja, ich habe auch gehört, daß jemand deine Ernten an der Südgrenze verbrannt und alle deine Leute abgeschlachtet hat.
And yes, I heard about the burning of your crops on the southern border and the butchering of all your people.
Der Milliardär residierte ganz am Ende der Straße, dort, wo sie an die Südgrenze des Wilshire Country Club stieß.
The billionaire’s nest sat at the end of the road, where Muirfield terminated on the southern border of the Wilshire Country Club.
Seit Talavera hatte das Regiment an der öden Südgrenze zwischen Spanien und Portugal Patrouillendienst geleistet, und der Winter war lang und eintönig gewesen.
Since Talavera the Regiment had patrolled the bleak southern border between Spain and Portugal, and it had been a long, boring winter.
Sie müßten Entdeckungen durch die Hochfrequenztürme der Nordischen Rus vermeiden, welche entlang der Südgrenzen von Baktra bis Magyar Pontos stationiert waren.
they would have to avoid detection by the Nordic Rhus high-frequency towers placed along their southern borders, from Baktra to Magyar Pontos.
Tarkesh hat weniger Männer geschickt, da König Hilran nach meinen Informationen seine Südgrenze gegen einen starken Angriff verteidigen mußte.
Tarkesh has sent fewer men since I understand King Hilran needed to defend his southern borders against a heavy attack.
Er marschierte den Riverside Drive entlang bis zur Südgrenze von Harlem, dann über das Gelände der neuen Universität, an der mit Säulen versehenen Bibliothek mit ihrer riesigen Kuppel aus Granit vorbei.
He walked up Riverside to Harlem’s southern border, then cut through the university’s new grounds, past the columned library with its gigantic granite dome.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test