Translation for "südfranzösisch" to english

Südfranzösisch

• southern french

Translation examples

southern french

In der Zwischenzeit traf eine Lieferung ein: Kisten mit Gemüse, sonnenwarme Tomaten, sorgfältig mit der Oberseite nach unten gelegt; sie waren gestreift, unregelmäßig geformt und verströmten den Duft eines südfranzösischen Sommers.
A delivery arrived, meanwhile: crates of vegetable-patch-warm tomatoes, carefully arranged top side down, irregular, striped, ill-shaped, flagrantly evocative of a southern-French summer.

Spadolini war auch oft in Cannes gewesen, einmal mit dem Onkel Georg im Senegal, wo sie beide eine Ausstellung südfranzösischer Maler organisierten und sich gleichzeitig wochenlang auf philosophische Weise, so mein Onkel Georg, unterhalten haben.
Spadolini often visited Cannes, and he and Uncle Georg once spent several weeks together in Senegal, mounting an exhibition of southern French painters and at the same time conducting what Uncle Georg called philosophical conversations.