Translation examples
Das kann doch nicht sein, mein Söhnchen.
That can’t be, my son.”
Das ist eine Idee, Söhnchen.
'It's an idea, son.
»Ich werde amputieren, Söhnchen.«
‘I’m going to amputate, son.’
»Söhnchen, ich hab keine Zeit für so was.«
“Son, I don’t have time for this.”
Er küsste sie und sein Söhnchen.
He kissed her, then kissed his son.
Danke, daß Sie vorbeigekommen sind, Söhnchen.
Thanks for dropping in, son.
Sei nicht albern, Söhnchen.
You are being foolish, son.
Und jetzt zieh das Schwert, Söhnchen.
Now draw your sword, son.
Nach Hause fahren Sie, Söhnchen!
Home you go, my son;
Ab mit dir, Subby, Söhnchen.
Round you go, Subby, Son.