Translation for "säuglingsfürsorge" to english

Säuglingsfürsorge

• infant care
• infant welfare

Translation examples

infant welfare

«Gleich um sieben läufst du zu der Säuglingsfürsorge, das sind ja nur zehn Minuten, und da bittest du und bettelst so lange, bis die Schwester mitkommt.» «Ja», sagt er.
‘At seven o’clock you go round to the Infant Welfare. They’re only ten minutes away, and you beg them and plead with them until a nurse agrees to come back with you.’ ‘Yes,’ said he.

Punkt sieben stolpert ein bleichgesichtiger junger Mann mit sehr schlecht sitzender Krawatte im Haus der Städtischen Säuglingsfürsorge herum. Überall sind Schilder: Sprechstunden dann und dann. Und dies ist entschieden keine Sprechstunde.
At seven o’clock on the dot a pale-faced young man, with badly-knotted tie, was stumbling around the premises of the municipal Infants’ Welfare. There were signs everywhere saying when the consultation times were. There definitely wasn’t one now.