Translation for "systemweite" to english
Systemweite
  • system-wide
Translation examples
system-wide
Die Ausstrahlung ist systemweit.
Broadcast it system-wide.
Die Konventionen waren systemweit die gleichen.
The conventions were the same system-wide.
Die erste – und am leichtesten zu erklärende – ist die systemweite Kommunikationsstörung.
The first, and the easiest to explain, is the system-wide jamming.
Alle Kommunikationsverbindungen von und zum corellianischen Planetensystem werden systemweit gestört.
System-wide jamming of all communications in and out of the Corellian planetary system.
Sie haben eine einzige systemweite Regierung, nur eine Basse und eine Sprache.
They have a single System-wide government, a single race, and a universal language.
Und dann solltest du auch an das gewaltige Chaos denken, das systemweit ausbrechen würde.
Then there’s simply the disruption that would occur system-wide. Famine, breakdowns.
Keine Zivilisation ist dem Stern so nah, dass mit einer systemweiten Auslöschung zu rechnen wäre.
There’s no one so close that we’d be talking about system-wide extinctions.’
Abgesehen davon, dass wir es mit einem systemweiten Handstreich zu tun haben und die Hälfte meiner Crew vermisst wird, ist alles ganz zauberhaft.
Apart from being in the middle of a system-wide coup with half of my crew missing?
Die schlechte lautete, dass das daran lag, dass es Tausende von ihnen gab. Verteilt in einem systemweiten Schuttfeld.
The bad news was that this was because there were thousands of them, scattered throughout the system-wide debris field.
An einer anderen Stelle der systemweiten Projektion schlug die Wolfswaffe ihren Gravitationszahn immer tiefer in das Fleisch des Zentralgestirns.
Elsewhere, on the general system-wide view, the wolf weapon continued to sink its single gravitational fang into the meat of the star.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test