Translation for "systemtheorie" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die Systemtheorie ändert hieran nicht das Mindeste;
Systems theory does not alter that in the least;
Mit den religiösen Implikationen dieses komplexen Modells und der Systemtheorie befassen wir uns im nächsten Kapitel.
We’ll look at the religious implications of all this complexity and systems theory in the next chapter.
Manche nannten es Gaia, andere die Evolution, wieder andere sagten freie Marktwirtschaft oder Systemtheorie dazu.
Some called it Gaia, others called it evolution, others called it the free market, and still others called it systems theory.
Der Linguist Steven Pinker sah in Hayek und der Systemtheorie neue Belege für seine Evolutionäre Psychologie und seinen Computationalismus:
Linguist Steven Pinker saw in Hayek and systems theory a new justification for his advancement of evolutionary psychology and his computational theory of mind:
Diese Differenzierung von Wir und Es führte unmittelbar zum Aufstieg der empirischen Wissenschaften wie etwa der ökologischen Wissenschaften, der Systemtheorie und der Quanten-/relativistischen Physik.
This differentiation of WE and IT led directly to the rise of the empirical sciences, including the ecological sciences, systems theory, and quantum-relativistic physics.
Zur damaligen Zeit lebten John und Richard ganz in der Nähe von Gregory Bateson, dem britischen Anthropologen, der über Kommunikation und Systemtheorie schrieb.
At that time John and Richard were living very close to Gregory Bateson, the British anthropologist and writer on communication and systems theory.
Die Disziplin, die das darwinsche Paradoxon schließlich erklären konnte – die Ecosystem Ecology – ruht u. auf den Schultern der Populationsgenetik, der Systemtheorie und der Biochemie.
The field that ultimately explained Darwin’s Paradox—ecosystems ecology—stands on the shoulders of population genetics, systems theory, and biochemistry, among others.
(Die Begriffe »geschlossener Kreislauf« und »offener Kreislauf« haben eine spezielle Bedeutung in der Ingenieurwissenschaft und der formalen Systemtheorie, die sich von ihrer Verwendung in diesem Buch unterscheidet.
(The terms “closed loop” and “open loop” have particular meanings in engineering and formal systems theory, which are different from the way in which they are used in this book.
Er sprach über Systemgrenzen, Störungen, Verluste, Attraktoren, Verzweigungen und noch mehr Zeugs aus der komplexen Systemtheorie, das für uns Nichteingeweihte weitgehend unverständlich blieb.
He talked about system boundaries, perturbations, dissipation, attractors, bifurcations, and a whole bunch of other stuff largely incomprehensible to those of us uninitiated in complex systems theory.
Die Anwendung der drei Stränge tiefer Wissenschaft auf den unteren rechten Quadranten ergibt die Wissenschaften der äußeren oder gemeinschaftlichen Holons: Ökologie, Systemtheorie, äußeren Holismus, Soziologie und so weiter.
Applying the three strands of deep science to the Lower-Right quadrant gives us the sciences of the exteriors of communal holons: ecology, systems theory, exterior holism, sociology, and so on.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test