Translation for "systemräume" to english

Systemräume

• system rooms
• system space

Translation examples

system rooms

Er hat etwas im Systemraum gemacht.
“ He did somethin’ in the systems room.

system space

Bei der Abbildung im Systemraum bewegten sich alle Lebensstrukturen am Rand des Chaotischen.
Pictured in system-space, living structures worked at the edge of a chaotic terrain.

Die Subroutinen und Speicherbänke der Entität sind jetzt in diskontinuierlichen materiellen Matrizen gespeichert, und das zentrale Verarbeitungsprogramm läuft in temporär, verfügbarem Systemraum.
The entity’s subroutines and memory banks are now stored in discontinuous material matrices and the central processing program runs on temporarily available system space.

Er befand sich im Systemraum, einem unendlichen, von den Parametern der Psychohistorik definierten Gewölbe mit insgesamt achtundzwanzig Dimensionen, das sein Nervensystem nur scheibchenweise aufnehmen konnte.
This was system-space, an infinite vault defined by the parameters of psychohistory. The complete expanse had twenty-eight dimensions. His nervous system could only see this in slices.