Translation for "synergie" to english

Synergie

noun

• synergy

Translation examples

synergy noun

Aber was war das für eine üble Synergie, die hier am Werke war?
But what kind of evil synergy was this?

Etwas mit Sin … – ach ja, Synergie.
Sin-something—ah, yes, synergy.

Sie schaffen keine echte mentale Synergie!
They don't achieve true mental synergy at all!

»Aber wenn wir uns vollständig menschlich geben, leugnen wir diese Synergie.«
‘But in being completely human, we are denying that synergy.’

Synergie konnte so mächtig sein, im Guten oder im Bösen.
Synergy could be so powerful, for good or ill.

Es war gegenseitige Interferenz statt Synergie, versteht ihr?
It was interference rather than synergy, you understand?

Man könnte es auch so ausdrücken: Antwoine traf auf beträchtliche Vorbehalte. Keine Synergie.
Put it this way: Antwoine encountered significant pushback. No synergy.

Bei einer echten Synergie ist das Ganze größer als die Summe seiner Teile.
In true synergy, the whole is greater than the sum of the parts.

Leben besteht aus der Gesamtheit: Körper und Geist und ihrer Summe, ihrer Synergie.
Life is the totality: body and mind, and their sum, their synergy.