Translation for "symbiontisch" to english

Symbiontisch

• symbiotic table
• symbiotically

Translation examples

symbiotically

»Weißt du genau, daß Telepathie keine symbiontische ...«
“You’re certain telepathy is not in the symbiotic . . .”

Es gibt nicht viel Leben auf diesem Planeten, aber was es gibt, lebt hier in einer symbiontischen Beziehung zu der Spore.
There isn’t much life on this mudball, but what there is lives in symbiotic relation to the spore.

»Nicht ganz, denn sobald ich mein symbiontisches Ich befriedigt habe, muß ich mich wieder mit den Sturmtechnikern treffen.«
“Not completely. As soon as I have satisfied my symbiotic self, I must meet with the storm technicians again.”

Viele von euch haben eine symbiontische Verbindung. Wird hier ein Individuum von allen anderen völlig abgeschnitten, stirbt es.
Many of you have symbiotic relationships wherein if one individual is completely separated from all others, he will physically die.

Was sie indes von Hunden oder grockners oder hundert anderen ähnlichen (agdgefährten unterschied, war die einzigartige symbiontische Beziehung zwischen ihnen und ihren Kalixiri-Herren.
What distinguished them from dogs or grockners or any of a hundred othersimilar hunting partners was the unique symbiotic relationship between them and theirKalixiri masters.

Obwohl sie nur wenige sind, tragen sie Erinnerungen an alles, was verloren war… Sie sind eine symbiontische Assoziation zwischen den kolonialen seßhaften Kreaturen, die Sie an den Säulen haben leben sehen, und den Kreaturen, die auf den seßhaften Kolonien weiden.
Although they are few, they hold memories of all that was lost…They are a symbiotic association between the sexual stage of the colonial sessile creatures which you saw living on the columns, and the creatures which graze on the sessile colonies.