Translation for "sushi-restaurant" to english

Sushi-restaurant

• sushi restaurant

Translation examples

sushi restaurant

»Nicht ein einziges Sushi-Restaurant.«
And not one single sushi restaurant.

Diana traf sich mit Sharon in einem Sushi-Restaurant.
Diana met Sharon at a sushi restaurant.

Genau wie das künstliche Essen in den Fenstern von Sushi-Restaurants.
Just Eke the fake food in sushi restaurant windows.

Ich möchte mich im Katsu, meinem liebsten Sushi-Restaurant, in dem wir oft essen, nicht streiten.
I don't want to bicker in Katsu, my favorite sushi restaurant, a place we eat at a lot.

Sie haben jeweils ein paar Dutzend Seeigel gesammelt, die sie für ein paar Münzen an die Sushi-Restaurants am Hafen verkaufen werden.
They’ve each gathered a few dozen sea urchins, which they’ll sell for a pittance to nearby sushi restaurants.

Und in Sushi-Restaurants bestellte ich mir Avocado-Gurken-Röllchen – und bin bis heute der Überzeugung, dass jeder, der diese Köstlichkeit noch nie probiert hat, sich etwas entgehen lässt.
And at sushi restaurants, I ordered avocado-cucumber rolls, and believe to this day that anyone who does not is missing out.

Heutzutage fließt es aus einer eifersüchtig gehüteten Telefonliste in einem in kaltes Neonlicht gebadeten Raum über einem Sushi-Restaurant an der Massachusetts Avenue.
Today, it comes from a well-vetted call sheet in a fluorescent-lit room that sits directly atop a sushi restaurant on Massachusetts Avenue.

Sie laufen schweigend zu ihrem Sushi-Restaurant, nehmen schweigend Platz, bestellen etwas und warten dann schweigend auf das Essen. »Wie ist dein Eindruck?«, fragt Andy schließlich.
They walk to the sushi restaurant in silence, sit in silence, order, and wait in silence. “What’d you think?” Andy finally asks.

Doch es gibt auch ein triftiges Gegenargument, und zwar in Gestalt von Miso-Sesam-Dressing – die Sauce, die einem in Sushi-Restaurants über den Salat gegossen wird, meine ich, in der meist noch geraspelte Möhre enthalten ist.
The other side is what happens when you taste sesame-miso dressing—you know, the stuff they put over your salad at sushi restaurants, usually with ground carrots inside.

Am ersten Samstag im Mai treffen Willem und er sich in einem kleinen, sehr teuren Sushi-Restaurant in der Nähe seines Büros in der 56th Street zu etwas, das sie das »Letzte Abendmahl« nennen.
The first Saturday in May, he and Willem have what they’ve been calling the Last Supper at a tiny, very expensive sushi restaurant near his office on Fifty-sixth Street.