Translation for "superoxyde" to english

Superoxyde

• superoxide
• peroxides
• super oxides

Translation examples

superoxide

Ich rede von der Behinderung der Zellentwicklung durch freie Superoxyd-Radikale und Toxine, ich rede vom allmählichen Zusammenbruch der gesunden Zellreproduktion aufgrund des fortschreitenden Verschleißes von Nukleinsäuren.
I'm talkin' about the gumming up o' cells with superoxide free radicals and toxins, I'm talkin' about the gradual breakdown o' healthy cell reproduction due to progressive deterioration o' nucleic acids.

Die freien Superoxyd-Radikalen, wie diese Müll-Moleküle heißen, verbinden sich mit Fettsäure und bilden Lipofuszin, eine instabile ekelhafte Schmiere, die eine Zelle so verstopft wie kaltes Fett einen Abfluß.
Superoxide free radicals, which is what these garbage molecules are called, combine with fatty acids to produce lipofuscin, which is an unstable, repulsive gunk that clogs up a cell like grease clogs a drain.

Biologische Untersuchungen haben ergeben, daß die Tiere die größte Lebenserwartung haben, deren Sauerstoffverbrauch im Verhältnis zum Körpergewicht am niedrigsten ist. Der Grund hierfür dürfte darin liegen, daß sie weniger freie Superoxyd-Radikale in ihren Zellen ablagern.
Biological studies have proven that the animals with the longest life spans are those with the lowest rates per body weight of oxygen consumption, apparently because they dump fewer superoxide free radicals in their cells.

peroxides

Es enthielt eine Flasche Dexedrin, ein paar Bufferin, ein halbes Dutzend Stücke Camay-Seife, Zahnseide, vier Päckchen Kato mit Tomatengeschmack (ein Kaliumchlorid-Präparat zur Mundspülung), eine Flasche Superoxyd, ein Hundert-Milliliter-Fläschchen Jod, sieben ungebrauchte Bic-Rasierer, eine halbleere Familientube Close-up-Zahnpasta mit Minzge-schmack und eine leere Plastikflasche, in der einmal Breck-Shampoo gewesen war.
There was a bottle of Dexedrine, some Bufferin, a half-dozen bars of bath-size Camay soap, dental floss, four packets of tomato-flavored Kato (potassium chloride for oral solution), a bottle of peroxide, a four-ounce bottle of iodine, seven unused Bic razors, a half-tube of family-sized, mint-flavored Close-up toothpaste, and an empty plastic bottle that had once contained Breck shampoo.