Translation for "supernova-explosionen" to english

Supernova-explosionen

• supernova explosions
• supernova-explosions

Translation examples

supernova explosions

Der endgültige Zusammenbruch eines Sterns, ehe die Bruchstücke in einer Supernova-Explosion zurückschnellen, dauert vielleicht nur eine Sekunde;
The final collapse of a star before the fragments rebound in a supernova explosion can take only a second;

Die meisten Stabilisatoren der Gorgo waren bei ihrer Flucht vor den multiplen Supernova-Explosionen im Hexenkessel-Nebel zerstört worden.
Many of the Gorgon’s stabilizers had blown in their narrow escape from the multiple supernova explosion in the Cauldron Nebula.

Bei Sternen, die massiver sind als die Sonne, leitet der Zusammenbruch eine Supernova-Explosion ein, die alles bis auf den kleinen heißen Kern zerstört.
For stars more massive than the Sun, the collapse triggers a supernova explosion that destroys everything except the tiny, hot core.

Während die Frauen in der Küche kochten und plauderten, versuchte Gordon, den Kohlenstoffzyklus, Supernova-Explosionen und die Rätsel von Kugelsternhaufen zu erklären.
While the women cooked and chattered in the kitchen, Gordon struggled to explain the carbon cycle, supernova explosions, and the riddles of globular clusters.

Ihr drittes Schiff, die Basilisk, die bereits in der Schlacht gegen die Schmuggler-Flotte von Kessel schwere Schäden erlitten hatte, war nicht schnell genug gewesen, um den Supernova-Explosionen zu entkommen.
Her third ship, the Basilisk, already injured in the battle against smuggler forces at Kessel, had not been able to flee the supernova explosions fast enough.

Im All gab es Nischen, wo sich in jüngerer Zeit kein intelligentes Leben entwickelt hatte – Regionen, die nach Supernova-Explosionen oder Neutronensternverschmelzungen steril waren – und diese Zonen eigneten sich am besten als Versteck.
There were pockets of space where intelligence had not arisen in recent times-sterilised by supernova explosions, or neutron star mergers-and these cleansed zones made the best hiding places.

Zu normalen Zeiten schützte dieser magnetische Schild empfindliche Lebensformen vor einem tödlichen Regen aus dem All: dem Sonnenwind und Schauern aus schweren Teilchen aus Überresten von Supernova-Explosionen.
In normal times this magnetic shield protected fragile life-forms from a hard rain from space: heavy particles from the sun, sleeting remnants from supernova explosions.