Translation for "superkraft" to english

Superkraft

• superpower
• super power

Translation examples

superpower

»Welche Superkräfte habe ich denn?«
What are my superpowers?

So viel zu meinen Superkräften.
So much for my superpowers.

Aber sie hat keine Superkräfte.
But she doesn’t have superpowers.

Ich musste Superkräfte haben!
I must have a superpower!

Die Uhr besaß Superkräfte.
The clock has superpowers.

Als wäre denken ihre Superkraft.
Like that’s their superpower, thinking.

Ich hab die Superkraft, Pizzas auszuliefern.
I have the superpower of delivering pizzas.

Man braucht dazu gar keine Superkraft.
It’s not a great superpower, after all.

»Ich wollte schon immer Superkräfte haben.«
‘I’ve always wanted to have a superpower.’

super power

Eine der Freuden von Superkräften.
One of the joys of super-powers.

Der Doktor hatte keine Superkräfte, keine Waffen, nichts dergleichen.
“The Doctor didn’t have super-powers or weapons or anything like that.

Sie hat noch immer keine Ahnung, wie es ist, plötzlich über Superkräfte zu verfügen.
She still has no idea how it feels to have a super-power.

Wenn unser Stan ein normaler Mensch ist und keineswegs ein Freak mit Superkräften?
If Stan here is typical, and not some kind of super-powered freak.

Dann bist du furchtlos mit Sally Linsay gewandelt, einem mit Superkräften ausgestatteten Menschen.
Then you strode boldly with Sally Linsay, a super-powered human.

Ich hatte lediglich ihren Körper zurückgeholt wie eine Lebenserhaltungsmaschine mit Superkräften. Die Zähne schnappten nach mir.
I’d just brought back her body, like some super-powered life-support machine, its jaws snapping at me.

»Echt jetzt? Tja, wenn du sonst noch irgendwelche Superkräfte besitzt, wäre jetzt der richtige Zeitpunkt, sie einzusetzen.«
No shit? Well, if you've got any more super powers, now would be a good fucking time to use them.

Normalerweise hätte ich in so einer Situation auf einen Epic gezielt, eines dieser mit Superkräften ausgestatteten Wesen, die unsere Welt terrorisierten.
Normally, in this sort of situation I’d be sighting on an Epic: one of the super-powered individuals who terrorized the world.

»Ja«, bestätigte Mizzy. »Eindeutig böse. Sie hatte Morde begangen und saß schon in der Jugendstrafanstalt, als Calamity erschien. Dann – peng. Superkräfte.
“Yeaaaah,” Mizzy said. “Definitely evil. She’d committed murder, so when Calamity arrived, she was already in juvie. Then bam. Super powers.

Als sich meine Augen zu verändern begannen, wenige Tage, nachdem ich die Bluttransfusion von der unheimlichen alten Frau in Griechenland erhalten hatte, dachte ich, als Superkraft sei das kaum zu gebrauchen.
When my eyes first started to change, a few days after I got the blood transfusion from that creepy old woman in Greece, I thought it was kind of useless as super-powers went.