Translation for "sunscha" to english

Sunscha

• sunsha
• sunzha

Translation examples

sunzha

»Die Sunscha-Brücke.«
“The Sunzha Bridge.”

Nehmen Sie zum Beispiel die Schlacht an der Sunscha-Brücke.
For example, the Battle of Sunzha Bridge.

Er war schließlich der Held der Sunscha-Brücke.
He was the hero of Sunzha Bridge, after all.

»Er war bei der berühmten Schlacht an der Sunscha-Brücke dabei?«
“He was involved in the famous Battle of Sunzha Bridge?”

Die Schwarzen Barette an der Sunscha-Brücke waren alle aus Twer.
The Black Berets at the Sunzha Bridge were all from Tver.

Er war wieder Sergeant Borodin am Ufer der Sunscha und beschützte sein Land.
He was again Sergeant Borodin back at the Sunzha River, protecting his country.

Aber an der Sunscha-Brücke hast du den Leuten einfach in den Rücken geschossen. »Da hatte ich es eilig.
But at the Sunzha Bridge, you simply shot people in the back.” “I was in a hurry.

»Die Fotos, die Ginsberg an der Sunscha-Brücke gemacht hat, wären äußerst hilfreich«, sagte Arkadi.
“Ginsberg’s photographs of Sunzha Bridge would be a great help,” Arkady said.

In dieser Version tobt der Kampf an den Ufern der Sunscha auf und ab, und die Gegner beschießen sich über den Fluss hinweg, bis die Tschetschenen einen schmählichen Rückzug antreten.
In this version the battle ranged up and down the Sunzha, the opposite sides firing across the river until the Chechens beat an ignominious retreat.

Isakow und Urman sind Veteranen der Schwarzen Barette und geachtete Russische Patrioten, und die Schlacht an der Sunscha-Brücke war ein beispielhaftes Zeugnis für den Kampfgeist der OMON. Wie finden Sie das?
Isakov and Urman are Black Beret veterans and respected Russian Patriots, and the Battle of Sunzha Bridge exemplified the fighting spirit of OMON. How’s that?”