Translation for "subzellulärer ebene" to english

Subzellulärer ebene

• subcellular level

Translation examples

subcellular level

Und damit meine ich nicht nur unsere eigene neuronale Wetware, die bis zur subzellularen Ebene kartiert ist und auf einem wahnsinnig großartigen, riesigen Rechner wie dem hier in einer simulierten Umgebung läuft. Das ist nicht posthuman, sondern eine Travestie.
Not just our own neural wetware, mapped out to the subcellular level and executed in an emulation environment on a honking great big computer, like this: That's not posthuman, that's a travesty.

Während sie sich noch in ihrer Hülle befand, hatte man der Entität 4007 Gitterhormone und Gittergene injiziert und ihre ursprüngliche, angeborene Loyalität auf subzellularer Ebene zersetzt, bis sie ein gehorsamer chemischer Sklave des Gitterclans geworden war.
While still in her shell, Entity 4007 had been injected with Lattice hormones and Lattice genetics, her original inbred loyalties subverted at the subcellular level until she became an obedient chemical slave of Clan Lattice.