Translation for "subtile methoden" to english

Subtile methoden

• subtle methods

Translation examples

subtle methods

Ich habe viele Soldaten, Kraftmeier und Politiker gekannt, die gegenüber ihren Oberen einen rauhen Ich-beuge-mich-niemandem-Ton anschlugen, aber diese Art Männer findet unweigerlich subtilere Methoden, sich zu krümmen und ein zu schmeicheln.
I have known many soldiers, strong-arm men, and politicians who salved their pride and raised their own credit by putting on a fierce, I-bow-to-no-man front when dealing with their betters. Such men invariably find other, more subtle methods to cringe and toady.