Translation for "stützstrebe" to english

Stützstrebe

• support strut
• supporting strut

Translation examples

support strut

Havelock rutschte herum und griff nach einer Stützstrebe.
Havelock shifted, grabbing for the support strut.

Dann strauchelte Oran und fiel seitlich gegen eine Stützstrebe.
Then Oran tripped and fell onto his side against a support strut.

Es hat einen Flügel, sehen Sie?« Er zeigte den Flügel mit seinen Stützstreben.
One wing, you see?” He showed the wing, with its supporting struts.

Als Oran gegen eine Stützstrebe geworfen wurde, brüllte er: »Es ist ganz natürlich!
Even as Oran was propelled into a support strut, he bellowed, "It is the natural way

Schließlich band er die Enden des Stricks um die Stützstreben des Beifahrersitzes.
He reached down and tied the ends of the rope to the support struts for the front passenger seat.

Also ließ ich den Stab fallen, ergriff eine der Stützstreben des Regals und zog.
So I dropped my staff, grabbed one supporting strut of the steel shelving, and heaved.

Die Kranschiene bebte und wankte unter ihren Schritten, als sie mit dem Lichtschwert eine weitere Stützstrebe durchtrennte.
The crane rail jerked and twisted beneath her feet as her lightsaber slashed through one of the support struts.

Der Mann verharrte und ließ zwischen den Spitzen der Stützstreben und den dicken Spanndrähten hindurch den Blick über die unter ihm ausgebreitete Stadt schweifen.
The man stopped and looked out over the city, through the tips of the supporting struts and the thick suspension wires.

Der Lauf der Waffe erstreckte sich fast über die ganze Schiffslänge, und die Stützstreben, die ihn mit dem Schiff fest verbanden, waren hier und dort deutlich verbogen.
The barrel of the gun ran nearly the entire length of the ship, and the support struts that attached it to the frame were visibly buckling in places. “So,”

Sie schaltete das Lichtschwert an und aus, damit sie nicht die Stützstreben der Schiene durchtrennte, während sie ihre Klinge hin und her schwang, um das feindliche Feuer abzuwehren.
She was turning her lightsaber on and off as she ran to keep from slicing through the rail’s support struts while she swept the blade across the incoming fire.