Translation for "stör" to english

Stör

noun

• sturgeon

Translation examples

sturgeon noun

In der Herberge ›Zum Stör‹ hast du dich mit ihr einquartiert.
You’ve taken lodgings with her at The Sturgeon.

Ein dunkles Land, ein Land der Störe und Karpfen.
A dark country, a country of sturgeon and carp.

Dann hat er den Zaum zwei riesigen Stören übergeben.
Then he passed the harness to a couple of twelve-foot sturgeons.

Dann begriff er, dass Frank Störe meinte, die Fische eben.
Then he realized Frank meant sturgeons, like the fish.

»Jedenfalls«, sagte jetzt Frank, »haben uns die Störe sehr lange gezogen.
‘Anyway,’ Frank continued, ‘the sturgeons pulled us for a long time.

dazu Räucherlachs und Stör, Schinken, Salami und kaltes Huhn.
there would be smoked salmon and sturgeon, ham and salami, cold roast chicken.

Toli war dabei, einen Stör für das Frühstück auszunehmen. Der Fischgeruch ließ sie zurückweichen.
Toli was cleaning a sturgeon for breakfast, the fish smell made her flinch.

Der Alkohol floss in Strömen, auch zu essen gab es reichlich: Kaviar, Schwarzbrot und Butter, geräucherten Stör.
Alcohol flowed, and the food was abundant: caviar, black bread and butter, smoked sturgeon.

Am Abend nach ihrer Zusammenkunft speiste Rhita mit der Königin Stör, Linsen und Obst in der Halle von Ptolemaios dem Wächter.
The evening after their meeting, Rhita dined with the queen on sturgeon, lentils and fruit in the hall of Ptolemaios the Guardian.

Im Schotter gestrandet liegt mit zum Himmel gedrehten Augen ein großer verunglückter Stör und schaut den vorüberziehenden Wolken nach.
Beached on the gravel, eyes turned skyward, a large sturgeon, a casualty of the road, watches the clouds sail by.