Translation for "sturmkeller" to english
Sturmkeller
Similar context phrases
Translation examples
Alle nannten ihn den › Sturmkeller ‹.
Everyone called it the "storm cellar."
»Alle im Sturmkeller, keine Probleme.«
Everyone in the storm cellar with no trouble.
Nick konnte einem Blick über die Schulter in den Sturmkeller nicht widerstehen.
Nick could not resist a look back over his shoulder and into the storm cellar.
Den Konstrukteuren des Systems zufolge war das Feld so geformt, daß es den Sturmkeller nicht berührte;
According to the system’s designers, the field was shaped so that the storm cellar was in the clear;
Zusätzlich säumten dünne Endlosfasern supraleitenden Drahts die Sturmkeller der Schiffe.
In addition, the crafts’ storm cellars were lined with thin filaments of superconducting wire.
Im letzten Augenblick des Lichts sah er, daß sie sich den Sturmkeller mit einer Familie rattenzerfressener Leichen teilten.
In the last instant of light he saw they were sharing the storm cellar with a family of rat-gnawed corpses.
Und je mehr Zeit verging, desto mehr wuchs in ihm die Überzeugung, daß er und Tom nicht allein im Sturmkeller gewesen waren.
And as the time passed, he became convinced that he and Tom were not alone in the storm cellar.
Während er sich von Tom zu der Treppe führen ließ, die in den Sturmkeller der Scheune hinunterführte, spürte er eine seltsame, trommelnde Vibration.
As he let Tom lead him to the stairs going down into the barn's storm cellar, he became aware of a strange, thrumming vibration.
Edith stimmte mit einem Nicken zu und dachte an das alte Sprichwort, daß man keinem Mann mit zwei Vornamen trauen sollte. TRANSIT STURMKELLER
Edith agreed with a nod, remembering the old adage about not trusting a man who carried two first names. IN TRANSIT: STORM CELLAR
Der supraleitende Draht erzeugte ein starkes Magnetfeld um den Sturmkeller herum, das ausreichte, um die Elektronen in der Partikelwolke abzulenken, die an dem Raumschiff vorbeizog.
The superconducting wire generated a strong magnetic field around the storm cellar, strong enough to deflect the lightweight electrons in the cloud of particles swarming past the spacecraft.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test