Translation for "sturkopf" to english

Sturkopf

• stubborn
• stubborn head

Translation examples

stubborn

Du bist ein Sturkopf!
“You’re so stubborn!

»Er ist ein eigensinniger Sturkopf.«
“He’s just a stubborn squarehead.”

Clarisse war ein blöder Sturkopf.
Clarisse was a stubborn idiot.

Manche behaupten, ich sei dumm, aber eigentlich bin ich nur ein Sturkopf.
Some say I’m stupid, but I’m really just stubborn.

Mein Vater war jedenfalls ein Sturkopf – und Sturheit braucht man, glaube ich auch, wenn man Mathematiker werden will, findest du nicht?
My father was a stubborn man—it is a kind of stubbornness that permits one to become a mathematician, isn’t it?

»Mein Mann ist ein Sturkopf, Lieutenant«, begann sie nervös.
“My husband’s a stubborn man, Lieutenant,” she began, clearly nervous.

Er war schon damals ein echter Sturkopf, lehnte sich gegen alle Autoritäten auf.
He was a stubborn man even then, and was always on the wrong side of those in authority.

Er verzog säuerlich das Gesicht, aber er wusste, wie Karris war, wenn sie ihren Sturkopf hatte.
He grimaced, but he knew Karris when she got stubborn.

Das waren die Sturköpfe, ohne die sich der Anspruch auf Land nicht hätte durchsetzen lassen.
Those people were the holdouts, the ones upon whose stubbornness the land claim is based.