Translation for "stundenzahlen" to english
Stundenzahlen
Translation examples
Er merkte aber, daß die Stundenzahl über die vergangene Zeitspanne nichts sagte.
But he did remark that the number of hours that had elapsed was no indication of the amount of time that had passed.
Die Tage erscheinen uns, obwohl sie die gleiche Stundenzahl haben, sonderbarerweise unendlich viel länger.
And odd though it sounds, although the days still had the same number of hours as before, they seemed to us infinitely longer.
Einer versuchte dem anderen die Regelung mit der Stundenzahl zu erklären, die man fliegen durfte, bevor eine Ruhepause eingelegt werden musste.
One of the men explained to the other the regulation about the number of hours they were allowed to fly before their obligatory rest.
Über der Tür hing ein verschnörkeltes Horologium aus Messing, jede Stundenzahl verschränkt mit den Attributen der jeweiligen Gottheit.
Above the door was an intricate brass timepiece, each hour intertwined with the symbols of its associate god.
Sie würde sich bald einen Scheidungsanwalt suchen müssen, der Geld kostete, das sie nicht hatte, aber oberste Priorität hatte die Wohnungssuche, damit sie weiter die gewohnte Stundenzahl für den Fall Chiswell aufwenden konnte, denn wenn Strike Grund zu der Annahme hätte, sie trüge weniger als ihren Teil bei, würde sie das Einzige in ihrem Leben gefährden, was gegenwärtig noch finanziellen Wert besaß.
She would need to contact a lawyer about divorce soon, and that would cost money she didn’t have, but her first priority had to be finding herself a place to live and continuing to put in the usual number of hours on the Chiswell case, because if Strike had cause to feel she wasn’t pulling her weight she would be endangering the only part of her life that currently had worth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test