Translation for "stundenlohn" to english

Stundenlohn

noun

• hourly wage

Translation examples

hourly wage noun

Das ist ein götterverdammt hoher Stundenlohn!
That’s a gods-rotted steep hourly wage!”

Bitte nennen Sie mir Ihren Wochen- oder Stundenlohn.
Please tell me your weekly wage or your hourly wage.

Loyal war der Neue, der aus der für Stundenlohn schuftenden Mannschaft zu ihnen gestoßen war.
Loyal was the new man, come to them from the hourly wage mucking crew.

Aber die Firma bot den ungelernten ihren alten Job für die Hälfte des ehemaligen Stundenlohns an.
But the company offered the unskilled their jobs back at half their previous hourly wage.

Er teilte den Saldo durch die Anzahl seiner Arbeitsstunden und kam auf einen Stundenlohn von minus 76 Cent.
He divided this by the number of hours worked and came up with an hourly wage of −$0.76.

Und sie beschäftigen arbeitslose Erntehelfer aus dem Maisanbau, die nur zu gerne Stundenlöhne wie in Bangladesch akzeptieren.
And it’s manned by unemployed corn workers eager to accept Bangladeshi-caliber hourly wages.

Er musste warten, bis ich ihre Rechnung getippt und dann einen Stundenlohn gefunden hatte, der mir gerecht erschien.
He had to wait until I typed in their bill, then an hourly wage that looked fair to me.

Er arbeitete schließlich nicht für einen Stundenlohn, von dem sich Onkel Sam noch eine Scheibe abschnitt.
It wasn’t like you were working for that hourly wage, with Uncle taking his piece out of it.

Sie arbeiteten schließlich für einen Stundenlohn und teilten nicht seinen Fanatismus, dass alles optimal erledigt wurde.
They, after all, were working for an hourly wage, and didn't share his fanaticism for getting things done right.

In dem breiten, nicht sehr tiefen Aquarium drehte die Seejungfrau weiter ihre demonstrativ trägen Runden, wobei sie zweifellos ihren Stundenlohn im Kopf zusammenzählte.
Inside the wide, shallow tank, the mermaid kept up her ostensibly lazy circles, no doubt counting her hourly wages in her head.