Translation for "stunden-wochen" to english
Stunden-wochen
  • hours-weeks
  • hour-weeks
Translation examples
hours-weeks
Eine 80-Stunden-Woche, plus minus.
An eighty-hour week, plus or minus.
Seit du aus Rumänien zurückgekommen bist, hast du Achtzig-Stunden-Wochen gehabt.
You've been putting in eighty-hour weeks since you got back from Romania.
Bellevue war voll von College-Absolventen, die anfangs nichts gegen eine Achtzig-Stunden-Woche hatten, inzwischen aber anderer Meinung waren.
Bellevue was full of college grads who’d once thought highly of working eighty-hour weeks but had since changed their minds.
»Wie willst du den Kindern, die wir uns wünschen, ein Vater sein, wenn du an der Sechzig-Stunden-Woche festhältst?« Sie wählte ihre Worte sehr vorsichtig.
"Heath, how do you plan to be a father to these children we want while you're working that sixty-hour week?" She spoke carefully, wanting to get this right.
So als ob du einen riesigen Rasen mähst, immer eine Spur neben der anderen. So kann das stunden-, wochen- und sogar monatelang gehen, ohne daß man auch nur das Geringste findet.
You might compare it to mowing grass on an endless lawn. You can go hours, weeks or even months without finding so much as an old tire.
Sie war eine aus der Armee von Frauen, die ihre Kinder von Castingagentur zu Castingagentur zerren und Stunden, Wochen, Monate auf die Chance warten, zu beweisen, was Junior alles draufhat.
She was one of that army of women who drag their children from casting office to casting office and sit for hours, weeks, months, waiting for a chance to show what Junior can do.
Sie halten zusammen, streiken für eine 40-Stunden-Woche, damit sie alle Arbeit haben, diese sechzigtausend Mann aus Eisen und Feuer und elektrischer Energie — Schiffsbauer, die Nieten hämmern und Schweißbrenner schwingen, Männer aus geschmolzenem Stahl und schwarzer Kohle, aus dem Stoff der Welt, die sie schaffen wollen.
They stand together, striking for a 40-hour week so they can all have work, these 60,000 men of steel and fire and electric power, builders of ships who hammer rivets or wield arc-welding torches, electric workers and the men of molten iron and black carbon, forgers of steel, the very substance of the world that they will build.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test