Translation for "stunden der not" to english

Stunden der not

• hours of need
• hours of emergency

Translation examples

hours of need

Wo ist sie in eurer Stunde der Not?
Where is He in our hour of need?

Wir werden sie nicht in der Stunde der Not verlassen.
We will not desert them in their hour of need.

Ach Gott, hilf mir in dieser Stunde der Not.
Oh God, please help me in this hour of need.

»Will denn niemand seine Imperatorin in ihrer Stunde der Not verteidigen?« rief sie.
Will no one defend the Empress in her hour of need?

»Heißt das, du verwehrst uns in der Stunde der Not deine Hilfe?«
'Does that mean you're abandoning us in our hour of need?'

Damit ich in der Stunde der Not für ihn sorge. ANNA: Was denn, für einen Lutheraner?
So that I could care for him in his hour of need. ANNA. But, a Lutheran?

Und das von – jeder Person, die davon überzeugt werden kann, in ihrer Stunde der Not ihnen beizustehen.
And that of—whatever individual can be persuaded to stand by them, in their hour of need.

Rückkehr zur Erde in der Stunde ihrer Not... Die Älteren würden gehen.
Return to Earth in its hour of need… the older ones would go.

Ein Gott, der vom Himmel kam, um die Rhawn in der Stunde der Not zu retten.
A god, coming from the sky, to save them in their hour of need.

Er war sofort zur Stelle gewesen, um den Herzog in der Stunde der Not zu retten.
He had been prompt enough to save the Duke in his hour of need.