Translation for "stuhl" to english

Stuhl

noun

• chair
• stool
• bowel movement
• motion
• upright chair

Translation examples

chair noun

Der Stuhl, der Stuhl!
The chair, the chair.

Ein Stuhl war ein Stuhl, aber ein Hund …
A chair was a chair but a dog …

Dieser Stuhl würde ein Stuhl bleiben.
Sister Anne’s chair would stay a chair.

Aber so lernt man nicht, dass ein Stuhl ein Stuhl ist.
‘But that isn’t how you learn a chair is a chair.

Dort ist ein Stuhl.
There is a chair there.

Dann umrundete sie den Stuhl, doch es war bloß ein Stuhl.
She went back to the chair and circled it. But it was just a chair.

Und ein Stuhl, um daraufzusteigen – ein Stuhl, der weggestoßen werden konnte…
And a chair to stand upon - a chair that could be kicked away...

Auf dem Stuhl sehr viel.
A lot of it on the chair.

Es war einer der Stühle.
It was one of the chairs.

stool noun

Dort in der Ecke stand ein Stuhl.
In the corner, there was a stool.

Sie zeigte auf einen Stuhl.
She pointed to a stool.

Ein Stuhl war daruntergeschoben.
A stool was tucked under it.

Ich regte mich auf meinem Stuhl.
I shifted on the stool.

Er hockte sich auf seinen Stuhl.
He squatted on his stool.

Wir untersuchen jeden Stuhl.
We examine every stool.

Alle Stühle waren besetzt.
The stools were all occupied.

»Ein Stuhl...«, ächzte Marian.
Marian said, “Stool—?”

Der Stuhl schepperte zu Boden.
The stool clattered to the floor.

Sie haben einen Stuhl und ein Fenster zerschlagen.
Broke a stool and a window.

bowel movement noun

Wie Carl eines Morgens in die Kloschüssel schaute und dünne rosa Kringel in seinem Stuhl erblickte. Würmer.
How one morning Carl looked in the toilet and saw thin pink squiggles in his bowel movement. Worms.

motion noun

Sie winkte mich zu einem Stuhl.
She motioned me to a seat.

Er deutete auf einen Stuhl, und ich setzte mich.
He motioned for me to sit down.

upright chair noun

Der Spürhund nahm auf einem Stuhl Platz.
The Tracker took the upright chair.

Alberto saß kerzengerade auf einem Stuhl neben dem alten Herd.
Alberto sat in an upright chair by the old cooking range.

Beech?«, sagte er, während er sich auf den anderen Stuhl gegenüber dem Schreibtisch setzte.
Beech.'*" he said, sitting in the other upright chair which faced the desk.

»Ich könnte nicht so unhöflich sein.« Er setzte sich auf einen Stuhl mit gerader Rückenlehne.
"I wouldn't be so ungentlemanly." He sat down on an upright chair across the room.

O’Gilroy trat ein. Er bewegte sich steif und ließ sich langsam und vorsichtig auf einen Stuhl nieder.
O’Gilroy came in walking stiffly and lowered himself carefully into an upright chair.

Auf einem Stuhl hatte sich ein so hoher Berg aus Kleidungsstücken aufgetürmt, daß er nach hinten zu kippen drohte.
An upright chair was piled so high with clothes it threatened to tip over backwards.

Gail wählt einen Stuhl unter einer Roberts-Lithographie von Damaskus. »So«, sagt Hector.
Gail selects an upright chair under a Roberts print of Damascus. ‘So,’ says Hector.