Translation for "studium für geschichte" to english

Studium für geschichte

• study of history

Translation examples

study of history

Mein eigener Sohn nennt das Studium der Geschichte langweilig?
A son of mine calling the study of history boring?

Allmählich entwickelte er jedoch eine Vorliebe fürs Studium der Geschichte und Politik.
Gradually, though, he found himself drawn to studies of history and politics.

›Es ist meine Überzeugung, dass uns das Studium der Geschichte dabei helfen sollte, die Gegenwart zu verstehen, und wir sie keineswegs zur Flucht daraus missbrauchen sollten.‹
It’s my belief that the study of history should be our preparation for understanding the present, rather than an escape from it.’

Das Studium der Geschichte zeigt, daß die ersten Berichte fast immer falsch sind, aber es könnte trotzdem sein, daß Nieswurz und die anderen nicht so gründlich aufgeräumt haben, wie sie es vorhatten.
A study of history suggests that the first reports are nearly always wrong, but it could be that Hellebore and the others haven't done as thorough a job as they'd hoped."

Doch die Studenten liebten seine privaten Reminiszenzen, Erzählungen, die manchmal ganze Seminarstunden verschlangen, die er aber in einer Art und Weise mit dem Studium der Geschichte verflocht, dass diese als eigentlicher Nährboden unseres Lebens erkennbar wurde.
The kids adored his personal reminiscences, stories that sometimes hijacked whole lecture periods but which he tied to the study of history in a way that illuminated it as the very medium of our lives.