Translation for "studienkamerade" to english

Studienkamerade

• classmate
• study kamerade

Translation examples

classmate

Eines Tages traf ich einen alten Studienkameraden namens Buck Larsen wieder.
I bumped into this Aggie classmate, Buck Larsen.

Endlich kam einer seiner Studienkameraden in den Westen, um sich ein wenig umzusehen, und brachte seine Schwester mit.
At length a classmate of John’s came to the west to look about and brought his sister with him.

Zum Glück kannte er jemanden, den Vater eines Studienkameraden, der in der Öffentlichkeitsarbeit tätig war und das Geschäft im Grunde erfunden hatte.
Fortunately he had a contact, a classmate’s father who was in public relations and who had virtually invented the business.

Viele meiner Studienkameraden, die eigentlich Schriftsteller oder Maler werden wollten, verdienen heute doppelt so viel in der Werbung oder beim Fernsehen.
As a matter of fact, I know lots of former classmates, would-have-been poets or painters, earning double that in advertising or television.

Vor langer Zeit hatten Jim und seine Studienkameraden die Meinung vertreten, es sei ein großer Vorteil, dass es bei Starfleet im Gegensatz zu den alten Raumagenturen keine Größenvorschriften gab, denn sonst hätte es Walsh nie zum Kommandanten gebracht.
Long ago, Jim and his classmates had used to tease Mike that it was a good thing Starfleet didn't have the old space agencies' maximum height requirement; otherwise Walsh would never have made it past atmosphere.