Translation for "studentensenat" to english

Studentensenat

• student senate

Translation examples

student senate

Im Studentensenat wimmelte es von SUBlern und Mitgliedern einer geächteten Mormonensplittergruppe namens Tempel der Unbegrenzten Gottheit (TUG).
The Student Senate was crammed with SUBbies and members of an outlaw Mormon splinter group called the Temple of Unlimited Godhead (TUG).

Wenn du dich über ganz bestimmte Menschenrechtsverletzungen sorgst, so gibt es gewisse internationale Organisationen, an die du dich wenden kannst, aber der Studentensenat kann da nicht viel ausrichten.
"If you've got any specific human rights violations you're concerned about, there are some international organizations you can go to, but there's not much the Student Senate can do.

Wie Sarah erklärte, war niemand bei klarem Verstand bereit, für den Studentensenat zu kandidieren, und genau das war der Grund dafür, daß er fast ausnahmslos aus Fanatikern und Politikstudenten bestand.
As Sarah explained, no one in his right mind was interested in running for Student Senate, explaining why it was filled with fanatics and political science majors.

»Wenn du damit fertig bist, den demokratischen Prozeß zu stören«, sagte Sarah, »würde dieses Werkzeug gern weiter den Etat verhandeln. Wir haben viel zu tun, daher müssen sich alle sehr, sehr kurz fassen.« Der Studentenausschuß bestand aus dem Studentensenat, der jeden der zweihundert Wohnflügel des Plex repräsentierte, und dem Veranstaltungsrat, der sich aus Repräsentanten jeder der bezuschußten Studentenorganisationen zusammensetzte, etwa einhundertfünfzig an der Zahl.
"If you're finished interfering with the democratic process," Sarah said, "this tool would like to get on with the budget. We have a lot to do and everyone needs to be very, very brief." Student Government was made up of the Student Senate, which represented each of the 200 residential wings of the Plex, and the Activities Council, comprising representatives from each. of the funded student organizations, numbering about 150.