Translation for "streicher" to english

Streicher

• strings

Translation examples

strings

Irgendwas mit Streichern.
Something with strings.

Das Crescendo der Streicher und Bläser.
The crescendo of strings and wind instruments.

Die Welt beim Wegdämmern der Streicher.
The world as the strings drop.

Es ist mir gelungen, die Streicher zusammenzubringen.
I’ve managed to put together a fair string section.

Crescendo, Accelerando, dann die Flut der Streicher, wie sie sich formieren.
Crescendo, accelerando, then the flood of strings falling into formation.

Flageoletttöne, sul ponticello, sämtlicher Streicher.
sul ponticello harmonics slither through the strings.

Er ließ die Finger über die Duarseiten streichen.
He let his fingers slide over the duar's strings.

Ein verträumt plätscherndes Klavier, ein Stich von ARP-Streichern.
A moody wash of piano, a stab of ARP strings.

Rosen für die Streicher, Sandelholz für die Blechbläser, Jasmin für die Flöte und so weiter.
rose for the strings, sandalwood for the brass, jasmine for the flute, and so on.

Anfangs kommen sie aus dem Radio: Streicher in einem schunkelnden Säuseln.
They come from the radio at first: Strings in a rocking sigh.